Tudo bem, cara??

Primeiro, tb quero dar as boas-vindas!

Então é assim: pra quase qualquer site q vc for fazer nesse lindo e maravilhoso Gerenciador de Conteúdo que é o Drupal vc vai usar os módulos Views e CCK.
É bom vc conhecer bem os módulos que já vêm com o Drupal e esses outros, que vc tem q instalar. Vc pode procurar módulos em http://drupal.org/project/Modules e também em http://drupalmodules.com/.

O Views particularmente é fácil de configurar. Vc vai em Site Building -> Views, adiciona uma nova view do tipo que vc precisa e aí é só configurar os filtros, a url, quantos nodes são mostrados e tal.
O Views Bonus é uma 'expansão' do Views, é configurado da mesma forma, e precisa q o Views esteja habilitado no seu site.

Quanto ao erro que apareceu, ele é do seu tema. Então sugiro que vc deixe algum tema configurado como 'tema administrativo', de preferência um dos que vêm junto com o Drupal. Aí, se der pau com o teu tema, é só ir no endereço /admin e vc pode reverter o problema.

E para o seu site, acho q além do views e do CCK, talvez seja legal usar um módulo de imagem, como o Image ou o Imagecache, para mostrar ilustrações das pizzas do cardápio.
Qualquer avanço, posta aqui que a gente tenta te ajudar!!

E se vc entende inglês, procure por screencasts de drupal na net, que vão te ajudar pra caramba, como no Drupal Therapy e no The Art Lab.

Abração