Pesquisa
Itens ativos
Posts mais lidos hoje
Login do usuário
Parceiros
Assine o RSS do Drupal-BR
Utilização de mais de uma língua
Alguém conhece um tema onde se utiliza mais de uma língua? Por exemplo: um site para turismo onde existam a versões em português, inglês e francês. Não consegui encontrar nenhum tema com este exemplo. Existe algum módulo para isto? Ou alguma sugestão de programação?
Antecipadamente obrigado
Enviado por jcao em ter, 09/01/2007 - 17:31. 
- Por favor, se logue ou se registre para poder enviar comentários
- 100 leituras
módulo internationalizatoin (i18n)
jcao,
o usuário ver várias linguas simultaneamente não tem nenhum mósulo que faça isso. tampouco um tema.
mas o módulo internationalizatoin (ou i18n) pode identificar o idioma do navegador e jogar o usuario na tradução correta. assim, não será preciso ele ver as outras linguas do site.
abraço,
massa
É muito mais fácil do que
É muito mais fácil do que imagina, mais não se faz com temas.
O que precisa fazer, em termos simples, e o seguinte:
- ativar o modulo Locale -- ele vai permitir a tradução automática do texto que e gerado pelos modulos de Drupal (os títulos dos blocos, os nomes dos modulos, as descrições e instruções de administração -- em geral, tudo o texto que pôde ver numa instalação novinha (sem conteúdo) de Drupal.
- importar a tradução aos idiomas que você precisa usando administer > modules > localization -- e aqui que você precisa carregar o arquivo pt-br.po que pode achar na primeira página do drupal-br.org
- instalar e ativar o modulo i18n (Internationalization) -- ele permite que você administre as traduções do conteúdo que você ou os seus usuários possam carregar. -- mais instruções em http://drupal.org/node/67817
De alí, precisa abilitar um modulo language switcher, por exemplo, para oferecer um bloco com links que permitam mudar da versão do site do português ao francês ou inglês ou espanhol...
Eu tenho trabalhado num site que vou lanzar esta semana -- no momento que ele esteja disponível, eu posso te passar o URL.
- jfr
Se querem ver o projeto multilingue
é no endereço do programa de desenvolvedores da Nextel é http://programa.nii.com/ (http://programa.nii.com/pt se querem ir diretamente à página em português). Estamos usando Drupal 4.7 com i18n.module e locale.module para ter conteúdo em português, inglês e espanhol com uma sola plataforma.
-jfr
Localizer
Tente o módulo Localizer drupal.org/project/localizer
é muito bom, achei mais fácil que o i18n e está em franco desenvolvimento